A man was sentenced for two terrorist acts in 2011 that resulted in the deaths of 77 people. He detonated a car bomb in the Government District of Oslo, killing 8 individuals and seriously injuring 9 others. On the same day, he targeted participants at the Workers’ Youth League (AUF)-run summer camp on Utøya Island, taking the lives of 69 people.

Investigations revealed that this individual had established the website Diplomaservice.com in December 2002, where he sold fraudulent diplomas purportedly from various higher education institutions. This criminal activity likely provided the funding for the terrorist acts he later committed.

This case highlights the need to block academic fraud. By reducing avenues for criminals to gather funding from selling fake academic credentials, we can help prevent the potential for such horrific acts in the future.

Reference:
In the Lovdata, Oslo District Court (Oslo tingrett) – TOSLO-2011-188627-24 (2018) Link
In the Wikipedia, 2011 Norway attacks (2025) Link
In the Reuters, Remembering Norway’s attacks (2016) Link

一名男子因2011年的兩起恐怖行為被判刑,兩起恐怖行為造成77人喪生。他在挪威首都奧斯陸市政府區引爆汽車炸彈,殺害了8人並重傷9人。在同一天,他針對在烏托亞島參加工人青年聯盟(AUF)舉辦的夏令營的參與者,奪去了69人的生命。

調查顯示,這名男子於2002年12月成立了網站Diplomaservice.com,販賣多個高等教育機構的假文憑。這一犯罪行為很可能為他後來所實施的恐怖行為提供了資金。

這個案件凸顯了阻止學術詐騙的需要。通過減少犯罪分子透過販賣假學術證書獲取資金的途徑,我們可以幫助防止未來出現此類可怕行為。

參考資料來源:
In the Lovdata, Oslo District Court (Oslo tingrett) – TOSLO-2011-188627-24 (2018) Link
In the Wikipedia, 2011 Norway attacks (2025) Link
In the Reuters, Remembering Norway’s attacks (2016) Link